– Alors, deux plus deux, ça fait combien ?

嗯，2 2等于？

– Pas mal. Alors, trois plus deux, ça fait combien ?

不错，那么3 2呢？

Ok. -Bon, ça fait combien de temps que vous êtes ici?

好吧 -你们在这儿待多？

Ah, oui, c'est mieux ! Et ça fait combien, pour deux jours ?

啊，对，这个更好些，租两多少钱呢？

Et ça fait combien de temps que tu es dans ta boîte ?

你工作多？

Anhlala, mais ça fait combien de temps ?

我们多没见？

Le père : Hmm... ça fait combien ? Ah, oui, ce n'est pas cher. Allez, je vais à la caisse.

嗯...多少钱呢？啊，不太贵。走吧，我去付钱。

Les buralistes vendent des timbres en France. alors, trois timbres pour le Canada. l'Equipe, et deux tablettes de chocolat, ça fait combien?

法国的烟草商卖邮票。那么，我要3张寄去加拿大的邮票。再加上两根巧克力棒，一共多少钱？

Et toi ça fait combien de temps que t'es à la rue?

Ouais, moi je suis à la compta et toi ça fait combien de temps que t'es dans la boite ?

Un kilo, ça fait combien tout ça?

4 gouttes à la fois au maximum, ça fait combien?

Attention, 4 gouttes à la fois au maximum, ça fait combien?

Et ça fait combien de temps que vous êtes en france?

Ce pull et ce pantalon, ça fait combien, s'il vous plaît ?

Donc c'est vraiment ça fait combien de temps qu'on comprend ça?

Et aujourd'hui, ça fait combien de temps que vous êtes ensemble tous les deux?

Virginie, ça fait combien de temps que la dernière fille a quitté la maison?